{"id":2120,"date":"2017-08-28T10:13:06","date_gmt":"2017-08-28T13:13:06","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/terranerdica\/?p=2120"},"modified":"2021-11-03T09:30:54","modified_gmt":"2021-11-03T12:30:54","slug":"death-note-netflix-criticawillem-dafoe-que-faz-o-shinigami-ryuk-e-o-unico-com-atuacao-decente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/2017\/08\/28\/death-note-netflix-criticawillem-dafoe-que-faz-o-shinigami-ryuk-e-o-unico-com-atuacao-decente\/","title":{"rendered":"Death Note (Netflix) – Cr\u00edtica"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
Eu conhe\u00e7o Death Note<\/span><\/strong> desde 2006 (o mang\u00e1 saiu no Jap\u00e3o em 2003), ent\u00e3o me considero muito f\u00e3 pois gostava de algo que, na \u00e9poca, pouqu\u00edssimas pessoas conheciam. Muito antes de ter se tornado um sucesso mundial. Tenho o mang\u00e1, o anime, os filmes, action figures<\/span>… At\u00e9 cosplay <\/span><\/em>da Misa Amane <\/span><\/strong>eu j\u00e1 fiz… E \u00e9 com muita propriedade que digo o qu\u00e3o ruim \u00e9 a vers\u00e3o americana produzida pelo Netflix<\/span>.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
N\u00e3o sou contra a adapta\u00e7\u00e3o ser feita nos Estados Unidos, nem pelo fato do L<\/strong> <\/span>ser negro (muitos reclamaram disso. Todos os personagens originalmente s\u00e3o japoneses, ter um negro na vers\u00e3o americana do personagem \u00e9 natural). O que me deixou profundamente irritada foi o fato de terem escolhido um elenco horr\u00edvel. As atua\u00e7\u00f5es s\u00e3o sofr\u00edveis tirando o Willem Dafoe<\/span><\/strong>, que faz o shinigami <\/span><\/em>(Deus da Morte) Ryuk<\/span><\/strong>. N\u00e3o s\u00f3 isso, a adapta\u00e7\u00e3o tirou toda a ess\u00eancia e inteligencia da hist\u00f3ria original. Virou uma farofa, com viol\u00eancia gratuita desnecess\u00e1ria. Tudo bem que Death Note<\/span> \u00e9 violento e o gore <\/span>est\u00e1 presente nessa vers\u00e3o, mas algumas mortes e situa\u00e7\u00f5es s\u00e3o toscas. E o final? Credo, tenho pavor s\u00f3 de imaginar. Mas, calma, quem n\u00e3o conhece a hist\u00f3ria deve estar boiando, ent\u00e3o vou come\u00e7ar do come\u00e7o.<\/div>\n
\n
\n
\"\"
Willem Dafoe, que faz o shinigami Ryuk, \u00e9 o \u00fanico com atua\u00e7\u00e3o decente.<\/figcaption><\/figure>\n
Light <\/span><\/strong>\u00e9 um estudante med\u00edocre de uma escola americana e acha o caderno da morte. Ao escrever um nome no caderno, essa pessoa morre. Ele, junto com Mia <\/span><\/strong>(l\u00edder de torcida linda da escola que substitui a Misa <\/span>do original. E \u00e9 muito \u00f3bvio ela ser l\u00edder de torcida na vers\u00e3o americana n\u00e9?), matam criminosos que ficam impunes. Light <\/span>se autodenomina Kira <\/span><\/strong>assinando a autoria das mortes. Com isso, seu pai, que \u00e9 chefe da pol\u00edcia em Seattle, est\u00e1 \u00e0 frente da investiga\u00e7\u00e3o que tenta descobrir quem \u00e9 Kira<\/span>. Ele conta com a ajuda do L<\/span>, um investigador independente. Olhando para a sinopse, parece muito com o roteiro original, mas as diferen\u00e7as s\u00e3o gritantes, o que torna o longa exagerado e de p\u00e9ssima qualidade.<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n
No original, tanto Light <\/span>quanto L<\/span> s\u00e3o muito inteligentes e a disputa entre eles s\u00e3o compostas de v\u00e1rias sacadas geniais e nessa adapta\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem nada disso. A intelig\u00eancia s\u00f3 acontece em alguns momentos. O que sobra \u00e9 um Light <\/span>mimado e impulsivo e um L<\/span> violento e sem no\u00e7\u00e3o. No mang\u00e1 explica porque ele senta esquisito e come doces o tempo todo e, como a Netflix <\/span>n\u00e3o fez quest\u00e3o de aprofundar nada, nem isso explicam, o que torna as a\u00e7\u00f5es do L<\/span> bobas. Perdeu totalmente a alta credibilidade e serenidade que ele tem na vers\u00e3o japonesa.<\/div>\n
<\/div>\n
A explica\u00e7\u00e3o que d\u00e3o ao nome Kira <\/span>(assassino em japon\u00eas) \u00e9 podre: eles queriam que achassem que ele era japon\u00eas como uma forma de despistar que ele era americano. Gente, o FBI \u00e9 burro? N\u00e3o n\u00e9! J\u00e1 que tudo se passa nos Estados Unidos, manter coisas japonesas acaba tornando o longa meio esquizofr\u00eanico. Nessa mesma linha de racioc\u00ednio, Watari <\/span><\/strong>(o ajudante de L<\/span>) n\u00e3o precisaria ter esse nome e ser japon\u00eas, por exemplo. Ali\u00e1s, o senhorzinho simp\u00e1tico original foi substitu\u00eddo por um guarda-costas fort\u00e3o n\u00e9? No m\u00ednimo bizarro…<\/div>\n
\n
\n
\"\"
N\u00e3o explicar as particularidades de L o torna bobo e sem credibilidade.<\/figcaption><\/figure>\n
[Pra quem n\u00e3o quer ler <\/span>spoiler<\/span><\/em>, s\u00f3 vou dar neste par\u00e1grafo, ent\u00e3o pule para o pr\u00f3ximo]<\/span>. E o que \u00e9 a primeira conversa deles? Light <\/span>praticamente se entrega a L<\/span> (ele jamais faria isso no mang\u00e1, at\u00e9 porque ele era muito inteligente pra isso). Juro que esta cena foi a gota d’\u00e1gua pra mim, mas pra eu escrever essa cr\u00edtica, fui obrigada a ir at\u00e9 o fim. O modo como Misa <\/span>idolatra e ama Light <\/span>no mang\u00e1 \u00e9 compreens\u00edvel e respeit\u00e1vel. Aqui, eles se juntam de uma maneira muito estranha, possuindo um relacionamento doentio e psicop\u00e1tico. Tipo, eles d\u00e3o amassos<\/em> enquanto escolhem bandidos para matar. E a forma como ela lida com as situa\u00e7\u00f5es, sendo verdadeiramente m\u00e1 e ambiciosa, isso n\u00e3o est\u00e1 na ess\u00eancia original da personagem.<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n
Nas avalia\u00e7\u00f5es dos assinantes do Netflix<\/span>, o m\u00e1ximo que d\u00e3o ao filme s\u00e3o tr\u00eas de cinco estrelas. N\u00e3o agradou mesmo ao p\u00fablico. Resumindo: conheceu Death Note<\/span> pelo filme, achou a ideia boa por\u00e9m mau executada? Leia o mang\u00e1, veja o anime, assista aos live actions<\/span><\/em> japoneses, e simplesmente esquece que essa vers\u00e3o existe. Death Note<\/span> \u00e9 uma obra prima. Os japoneses acham isso e pessoas do mundo inteiro acham isso. E, americanos, na pr\u00f3xima vez que quiserem adaptar algo brilhante, n\u00e3o estraguem. Se voc\u00ea ia ver o filme e ap\u00f3s ler isso preferiu fazer o que sugeri, de nada.<\/div>\n
<\/div>\n
Nota:<\/strong> 0\/5<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eu conhe\u00e7o Death Note desde 2006 (o mang\u00e1 saiu no Jap\u00e3o em 2003), ent\u00e3o me considero muito f\u00e3 pois gostava de algo que, na \u00e9poca, pouqu\u00edssimas pessoas conheciam. Muito antes de ter se tornado um sucesso mundial. Tenho o mang\u00e1, o anime, os filmes, action figures… At\u00e9 cosplay da Misa Amane eu j\u00e1 fiz… E […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14659,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions\/14659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terranerdica.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}